Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2006: A revolução ‘silenciosa’ da Audi com o motor Diesel | AutoSport
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
  • Clube Autosport
  • Auto+
  • Urbana
  • Hoteis de Campo
  • Properties
  • E-AUTO
  • Assinaturas
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
AutoSport

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2006: A revolução ‘silenciosa’ da Audi com o motor Diesel

José Luis Abreu by José Luis Abreu
13 Junho, 2026
in AutoSport Histórico, Newsletter, VELOCIDADE
A A
Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2006: A revolução ‘silenciosa’ da Audi com o motor Diesel

Share on FacebookShare on Twitter

Quando relemos as nossas páginas de há duas décadas, percebemos como a Audi quebrou dogmas ao impor o motor Diesel na mítica clássica de endurance. Nas entrelinhas da nossa crónica da altura, redescobrimos os azares mecânicos que ditaram o triunfo de Biela, Pirro e Werner e, por exemplo, roubaram a glória a Pedro Lamy nos GT1.

Passaram precisamente 20 anos desde que as 24 Horas de Le Mans testemunharam uma das transformações mais radicais da sua centenária história. Corria o ano de 2006 e, nas páginas do AutoSport, testemunhamos o início da era moderna da eficiência: a introdução e o consequente domínio do motor a gasóleo na mítica prova de resistência. Olhando hoje para trás, para aquilo que escrevemos na altura, a perspetiva histórica confere um sabor ainda mais especial a uma edição que quebrou todos os dogmas e que, no nosso título de então, resumíamos com uma ironia certeira: “Afinal havia outro… Audi”.

O plano perfeito da Audi e a surpresa no seio da armada alemã
Ao revisitarmos a nossa crónica, recordamos como a marca de Ingolstadt chegou a França com o único propósito de carimbar o primeiro triunfo de um bloco Diesel na maratona gaulesa.
O visionário Dr. Wolfgang Ullrich desenhou o plano e o veterano team manager Reinhold Joest executou-o na perfeição. O Audi R10 TDI surgia como um conceito radicalmente novo, mas construído sobre o vasto conhecimento acumulado pelo lendário R8 a gasolina. Era um protótipo incrivelmente silencioso — onde os pilotos relatavam que só ouviam o silvo do vento — e com uma eficiência de consumo sem precedentes.

Artigos relacionados

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

13 Junho, 2026
24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

13 Junho, 2026

No entanto, como assinalámos no nosso texto original, o guião da corrida não seguiu o favoritismo esperado. Todos os holofotes apontavam para o carro número 7, tripulado por Rinaldo Capello, Allan McNish e o recordista Tom Kristensen, que procurava a sua oitava vitória em Le Mans.
Mas a mítica pista francesa dita as suas próprias leis.
Logo na primeira hora, Frank Biela operou uma ultrapassagem memorável a McNish na exigente curva Tertre Rouge, abrindo caminho para o triunfo do carro número 8, que partilhava com Emanuele Pirro e Marco Werner.

O golpe de teatro definitivo para os favoritos da bancada surgiria às três horas e meia de prova. Relemos nas nossas páginas o relato do momento em que Capello foi forçado a encostar às boxes com problemas no sistema de injeção. Foram 20 minutos de reparações que custaram seis voltas e deitaram por terra as aspirações de Kristensen. Embora os dois R10 TDI tivessem parado na madrugada para efetuar uma troca preventiva de transmissão — uma operação em que os mecânicos da Audi eram historicamente soberbos, demorando escassos dez minutos —, o carro número 8 assumiu o comando com unhas e dentes, gerindo uma vantagem confortável de três voltas sobre o Pescarolo C60H de Eric Hélary, Franck Montagny e do astro dos ralis Sébastien Loeb, que se intrometeu entre as máquinas alemãs.

A sina lusa e o drama de Pedro Lamy na classe GT1
A nossa análise de 2006 dedicava, como não podia deixar de ser, uma atenção profunda à prestação dos pilotos portugueses, evocando aquela quase inevitável tendência lusa para justificar o azar com “bruxarias”. Na verdade, eram apenas as duras leis das corridas de 24 horas. Na categoria LMP2, o Lola-AER da ASM (com Miguel Paes do Amaral) e o Radical-Judd da Rollcentre (com João Barbosa) rodaram com consistência no top 15 da geral, mas cederiam perante quebras na caixa de velocidades e na embraiagem.

O maior soco no estômago, contudo, foi sofrido por Pedro Lamy. Relembrar a leitura desse artigo é reviver a frustração de ver o piloto oficial da Aston Martin, que dividia o volante com Stéphane Ortelli e Stéphane Sarrazin, ver a glória fugir-lhe por entre os dedos. A tripla tinha a classe GT1 perfeitamente controlada, detendo uma volta de vantagem sobre a armada da Corvette. A escassas três horas da bandeirada de xadrez, a embraiagem do Aston Martin cedeu, relegando Lamy para o quinto posto da categoria e entregando a vitória ao Corvette de Oliver Gavin, Olivier Beretta e Jan Magnussen.

Passadas duas décadas sobre esta edição histórica, reler este artigo, mostra-nos o olhar do repórter da altura, focado no drama humano das boxes e na minúcia técnica das reparações da Audi, que capta a essência pura do desporto motorizado antes de este ser digerido pelas estatísticas frias. Celebrar os 20 anos desta corrida é valorizar a memória escrita de um momento de viragem tecnológica, comprovando que Le Mans continua a ser o derradeiro laboratório do mundo automóvel.

FOTOS WRI Racing Images

Tags: 24h Le Mans 2006Audi R10 TDI
José Luis Abreu

José Luis Abreu

Entre curvas e muito pó, descobri que o olhar treinado pela fotografia e a paixão pelos ralis só podiam levar a um destino: o jornalismo desportivo. E já lá vão mais de 30 anos…

Artigos relacionados

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…
Sem categoria

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

by José Luis Abreu
13 Junho, 2026
24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe
VELOCIDADE

24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

by Fábio Mendes
13 Junho, 2026
Next Post
24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi...

Please login to join discussion
  • Últimas
  • Tendências
  • Comentários
Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2011: a mais ‘apertada’ de sempre, e dos acidentes dos Audi…

13 Junho, 2026
24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

24h Le Mans: CAVR partilha imagens de nova passagem por La Sarthe

13 Junho, 2026
Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2006: A revolução ‘silenciosa’ da Audi com o motor Diesel

Edições marcantes Séc. XXI, 24h Le Mans 2006: A revolução ‘silenciosa’ da Audi com o motor Diesel

13 Junho, 2026
GP Barcelona de F1: McLaren ‘aliviada’: “é encorajador ver que estamos de volta ao ritmo”

GP Barcelona de F1: McLaren ‘aliviada’: “é encorajador ver que estamos de volta ao ritmo”

13 Junho, 2026
GP Canadá F1: Hamilton bate Vettel na ‘secretaria’

GP Canadá F1: Hamilton bate Vettel na ‘secretaria’

251
GP Itália F1: Ferrari regressa às vitórias em Monza, 2ª vitória de Charles Leclerc

GP Itália F1: Ferrari regressa às vitórias em Monza, 2ª vitória de Charles Leclerc

196
GP Grã-Bretanha F1: Triunfo de Lewis Hamilton, dobradinha Mercedes

GP Grã-Bretanha F1: Triunfo de Lewis Hamilton, dobradinha Mercedes

177
Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

164

Sobre

Especialistas em automóveis, automobilismo e demais desportos motorizados há 48 anos.

Informação importante

Ficha técnica
Estatuto editorial
Política de privacidade
Termos e condições
Informação Legal
Como anunciar

Tags

António Félix da Costa Armindo Araújo Carlos Sainz Charles Leclerc Dakar Daniel Ricciardo F1 Fernando Alonso Ferrari FIA Fórmula 1 Fórmula E Lando Norris Lewis Hamilton Max Verstappen Mercedes Rali de Portugal Red Bull Sebastian Vettel Sébastien Loeb Sébastien Ogier WEC WRC

Grupo AutoSport

AutoSport
AutoMais
Clube Autosport

  • Purchase Now
  • Features
  • Demo
  • Support

© 2025 Autosport copyright

Bem vindo de volta!

Faça login na sua conta abaixo

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Login
  • Sign Up
  • CLUBE AUTOSPORT
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • HISTÓRICO
  • AUTO+
  • ASSINATURAS

© 2025 Autosport copyright