Os dois pilotos lutavam pelo segundo posto, quando Simoncelli, ao tentar passar Pedrosa, colocou-se na sua trajetória com este último a não conseguir evitar o toque e a consequente queda. Assim que caiu o espanhol logo se agarrou ao ombro, temendo-se o que se confirmou pouco depois. Clavícula partida. Pouco depois de concluir sua recuperação duma fratura semelhante, no ombro esquerdo, agora o ‘estaleiro’ é novamente inevitável, isto antes do Grande Prémio da Catalunha, que se realiza dentro de três semanas. Veja as imagens do acidente, onde os Comissários Desportivos decidiram penalizar Simoncelli.
