O que significam alguns termos ‘esquisitos’ do mundo automóvel | AutoSport
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
  • Clube Autosport
  • Auto+
  • Urbana
  • Hoteis de Campo
  • Properties
  • E-AUTO
  • Assinaturas
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
AutoSport

O que significam alguns termos ‘esquisitos’ do mundo automóvel

André Duarte by André Duarte
21 Março, 2018
in AUTO+
A A

Share on FacebookShare on Twitter
  • ACC
    ACC: o cruise control adaptativo funciona como um sistema de cruise control inteligente, através do qual a distância selecionada é mantida automaticamente, consoante a velocidade desejada. Se não existir um carro à frente, o cruise control adaptativo funciona como um sistema de cruise control convencional. É ativado através de uma alavanca de comando, e cabe-nos a nós selecionar a velocidade a que pretendemos circular e a distância a manter para o carro da frente;
  • ACT
    ACT: o Active Cylinder Technology (tecnologia de cilindros ativos), no essencial, uma tecnologia que permite o motor desativar dois dos quatro cilindros quando em baixas e médias rotações. O obetivo é melhorar a eficiência energética. Estes voltam ao ativo em a rotações mais elevadas. É uma forma de reduzir os consumos e emissões de um veículo;
  • ASR
    ASR: o Anti-Slip Regulation (controlo antiderrapagem) – controlo de tração – melhora a eficiência no arranque e aceleração, contribuindo para que as rodas não derrapem ou a traseira se torne instável. Este intervém no sistema de gestão do motor se uma roda começar a derrapar de repente, reduzindo a potência até que a roda pare de patinar. O ASR reduz também o desgaste dos pneus. A ativação do sistema é indicada por uma luz intermitente no painel de instrumentos;
  • Caixa-DSG
    Caixa DSG: a Direct Shift Gearbox tem duas embraiagens secas ou em banho de óleo que utilizam dois veios de transmissão para operar a 1.ª, 3.ª, 5.ª velocidades e a marcha-atrás (embraiagem 1) ou a 2.ª, 4.ª e 6.ª velocidades (embraiagem 2), respetivamente. Numa mudança de velocidade, a próxima velocidade já está pré-selecionada mas ainda não está embraiada. No espaço de três a quatro centésimos de segundo, uma embraiagem abre enquanto a outra fecha. Desta forma, as mudanças de velocidade são efetuadas de forma impercetível para o condutor e sem qualquer interrupção na tração;
  • DCC
    DCC: é um sistema que nos permite escolher os modos de condução pretendidos através de um simples toque num botão na consola centra. São disponibilizadas várias configurações, algo que muda de marca para marca, em oferta e na própria nomenclatura, tanto do DCC como dos próprios modos. Falamos por exemplo de modos como Eco, Normal, Comfort e Sport. Ao serem selecionados podem alterar as parametrizações da direção, motor, suspensão e caixa de velocidades;
  • Easy Entry
    Easy Entry: e uma função que se encontram em alguns bancos e que tem o propósito, como o próprio nome indica, de facilitar o acesso aos lugares traseiros. Este tipo de bancos incorpora uma maior amplitude de deslizamento e rebatimento. No caso dos bancos dianteiros, quando com função de memória, voltam sempre às suas posições iniciais;
  • EBA
    EBA: é o auxiliar de travagem de emergência deteta. Este deteta, a partir da força com que o condutor trava, quando é necessário todo o poder de travagem. Nesse caso, aumenta automaticamente a pressão do travão até ao limite do controlo do ABS enquanto o condutor mantiver o pedal do travão pressionado. Se entretanto for libertado o pedal, o sistema volta a reduzir a pressão do travão para se adequar à posição do pedal do travão. Esta função de segurança consegue encurtar substancialmente a distância de paragem;
  • EBD
    EBD: é a distribuição eletrónica da força de travagem que regula a força de travagem para que as rodas não bloqueiem. É um sistema que faz parte do ABS;
  • ESC
    ESC: é o controlo eletrónico de estabilidade que intervém em situações de perda de estabilidade do veículo, como derrapagens. Em subviragem o ESC desacelera a roda traseira de dentro, enquanto, em simultâneo, reduz a potência do motor a fim de trazer novamente estabilidade ao veículo. Na sobreviragem ativa seletivamente o travão dianteiro na roda do lado de fora da curva e atua na gestão do motor e da transmissão;
  • Kessy
    Kessy: é o sistema que nos permite abrir ou fechar o veículo sem tirar a chave do bolso, mas também colocá-lo a trabalhar através de star&stop e não da colocação da chave no canhão da ignição. O sistema reconhece a existência da chave e a proximidade ao veículo, sem termos de recorrer a botões para abertura ou fecho do mesmo. Os componentes mais importantes incluem o reconhecimento de ID na chave do automóvel, o bloqueio eletrónico da ignição, o botão do motor de arranque, a unidade de controlo, o bloqueio elétrico da coluna de direção e as antenas e sensores nos manípulos das portas;

ACCACTASRCaixa-DSGDCCEasy EntryEBAEBDESCKessy

O mundo automóvel não pára de evoluir e as tecnologias são cada vez mais uma presença habitual em todos os veículos. Porém, muitas vezes, entramos num modelo com botões com nomes e siglas que nos são estranhas, ou com luzes a aparecerem no painel de instrumentos que desconhecemos. Nesse sentido, apresentamos um apanhado de 10 termos com os quais nos podemos deparar hoje em dia num veículo e que muitas vezes são, à primeira vista, uma verdadeira incógnita. Conheça-os percorrendo a galeria em cima ou vendo os tópicos em baixo.

Artigos relacionados

Berlina elétrica XPENG P7+ desde 46.986 €

Berlina elétrica XPENG P7+ desde 46.986 €

20 Junho, 2026
EXPOAUTO até domingo na Exposalão da Batalha

EXPOAUTO até domingo na Exposalão da Batalha

20 Junho, 2026

André Duarte

Fonte: SEAT

ACC: o cruise control adaptativo funciona como um sistema de cruise control inteligente, através do qual a distância selecionada é mantida automaticamente, consoante a velocidade desejada. Se não existir um carro à frente, o cruise control adaptativo funciona como um sistema de cruise control convencional. É ativado através de uma alavanca de comando, e cabe-nos a nós selecionar a velocidade a que pretendemos circular e a distância a manter para o carro da frente;

ACT: o Active Cylinder Technology (tecnologia de cilindros ativos), no essencial, uma tecnologia que permite o motor desativar dois dos quatro cilindros quando em baixas e médias rotações. O obetivo é melhorar a eficiência energética. Estes voltam ao ativo em a rotações mais elevadas. É uma forma de reduzir os consumos e emissões de um veículo;

ASR: o Anti-Slip Regulation (controlo antiderrapagem) – controlo de tração – melhora a eficiência no arranque e aceleração, contribuindo para que as rodas não derrapem ou a traseira se torne instável. Este intervém no sistema de gestão do motor se uma roda começar a derrapar de repente, reduzindo a potência até que a roda pare de patinar. O ASR reduz também o desgaste dos pneus. A ativação do sistema é indicada por uma luz intermitente no painel de instrumentos;

Caixa DSG: a Direct Shift Gearbox tem duas embraiagens secas ou em banho de óleo que utilizam dois veios de transmissão para operar a 1.ª, 3.ª, 5.ª velocidades e a marcha-atrás (embraiagem 1) ou a 2.ª, 4.ª e 6.ª velocidades (embraiagem 2), respetivamente. Numa mudança de velocidade, a próxima velocidade já está pré-selecionada mas ainda não está embraiada. No espaço de três a quatro centésimos de segundo, uma embraiagem abre enquanto a outra fecha. Desta forma, as mudanças de velocidade são efetuadas de forma impercetível para o condutor e sem qualquer interrupção na tração;

DCC: é um sistema que nos permite escolher os modos de condução pretendidos através de um simples toque num botão na consola centra. São disponibilizadas várias configurações, algo que muda de marca para marca, em oferta e na própria nomenclatura, tanto do DCC como dos próprios modos. Falamos por exemplo de modos como Eco, Normal, Comfort e Sport. Ao serem selecionados podem alterar as parametrizações da direção, motor, suspensão e caixa de velocidades;

Easy Entry: e uma função que se encontram em alguns bancos e que tem o propósito, como o próprio nome indica, de facilitar o acesso aos lugares traseiros. Este tipo de bancos incorpora uma maior amplitude de deslizamento e rebatimento. No caso dos bancos dianteiros, quando com função de memória, voltam sempre às suas posições iniciais;

EBA: é o auxiliar de travagem de emergência deteta. Este deteta, a partir da força com que o condutor trava, quando é necessário todo o poder de travagem. Nesse caso, aumenta automaticamente a pressão do travão até ao limite do controlo do ABS enquanto o condutor mantiver o pedal do travão pressionado. Se entretanto for libertado o pedal, o sistema volta a reduzir a pressão do travão para se adequar à posição do pedal do travão. Esta função de segurança consegue encurtar substancialmente a distância de paragem;

EBD: é a distribuição eletrónica da força de travagem que regula a força de travagem para que as rodas não bloqueiem. É um sistema que faz parte do ABS;

ESC: é o controlo eletrónico de estabilidade que intervém em situações de perda de estabilidade do veículo, como derrapagens. Em subviragem o ESC desacelera a roda traseira de dentro, enquanto, em simultâneo, reduz a potência do motor a fim de trazer novamente estabilidade ao veículo. Na sobreviragem ativa seletivamente o travão dianteiro na roda do lado de fora da curva e atua na gestão do motor e da transmissão;

Kessy: é o sistema que nos permite abrir ou fechar o veículo sem tirar a chave do bolso, mas também colocá-lo a trabalhar através de star&stop e não da colocação da chave no canhão da ignição. O sistema reconhece a existência da chave e a proximidade ao veículo, sem termos de recorrer a botões para abertura ou fecho do mesmo. Os componentes mais importantes incluem o reconhecimento de ID na chave do automóvel, o bloqueio eletrónico da ignição, o botão do motor de arranque, a unidade de controlo, o bloqueio elétrico da coluna de direção e as antenas e sensores nos manípulos das portas;

 

 

 

 

 

 

André Duarte

André Duarte

Artigos relacionados

Berlina elétrica XPENG P7+ desde 46.986 €
AUTO+

Berlina elétrica XPENG P7+ desde 46.986 €

by Redação
20 Junho, 2026
EXPOAUTO até domingo na Exposalão da Batalha
AUTO+

EXPOAUTO até domingo na Exposalão da Batalha

by Redação
20 Junho, 2026
Next Post
O que muda na F1 2018: Pneus, maior poder de escolha

GP da Austrália, F1: Pneus só serão completamente entendidos a meio da época

IMSA, 12h Sebring: Portugueses apagados, triunfo da Tequila Patron ESM

Diálogo entre responsáveis do ACO e do IMSA continuou em Sebring

  • Últimas
  • Tendências
  • Comentários
Rali Castelo Branco: Terceira vitória de Rúben Rodrigues

Rali Castelo Branco: Terceira vitória de Rúben Rodrigues

20 Junho, 2026
Rali Castelo Branco, PEC11: Rúben Rodrigues com o triunfo praticamente garantido

Rali Castelo Branco, PEC11: Rúben Rodrigues com o triunfo praticamente garantido

20 Junho, 2026

F4 Spain, Aragão: Mais uma excelente recuperação de Noah Monteiro

20 Junho, 2026

Fórmula E: Comissários não revertem penalização a Félix da Costa, uma das dez aplicadas durante a corrida

20 Junho, 2026
Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

164
GP Rússia F1: ‘Swing’ da Mercedes coloca Hamilton mais perto do penta

GP Rússia F1: ‘Swing’ da Mercedes coloca Hamilton mais perto do penta

157

GP da Bélgica F1: Hamilton vence e fica a duas de Schumacher

153
GP Azerbaijão F1: Segunda vitória de Valtteri Bottas

GP Azerbaijão F1: Segunda vitória de Valtteri Bottas

147

Sobre

Especialistas em automóveis, automobilismo e demais desportos motorizados há 48 anos.

Informação importante

Ficha técnica
Estatuto editorial
Política de privacidade
Termos e condições
Informação Legal
Como anunciar

Tags

António Félix da Costa Armindo Araújo Carlos Sainz Charles Leclerc Dakar Daniel Ricciardo F1 Fernando Alonso Ferrari FIA Fórmula 1 Fórmula E Lando Norris Lewis Hamilton Max Verstappen Mercedes Rali de Portugal Red Bull Sebastian Vettel Sébastien Loeb Sébastien Ogier WEC WRC

Grupo AutoSport

AutoSport
AutoMais
Clube Autosport

  • Purchase Now
  • Features
  • Demo
  • Support

© 2025 Autosport copyright

Bem vindo de volta!

Faça login na sua conta abaixo

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Login
  • Sign Up
  • CLUBE AUTOSPORT
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • HISTÓRICO
  • AUTO+
  • ASSINATURAS

© 2025 Autosport copyright