DS 4 e DS 7 recebem edição especial, ou coleção, “Esprit de Voyage” | AutoSport
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
  • Clube Autosport
  • Auto+
  • Urbana
  • Hoteis de Campo
  • Properties
  • E-AUTO
  • Assinaturas
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
AutoSport

DS 4 e DS 7 recebem edição especial, ou coleção, “Esprit de Voyage”

André Mendes by André Mendes
10 Março, 2023
in AUTO+
A A

Share on FacebookShare on Twitter

A DS Automobiles tinha prometida uma surpresa que iria ser revelada na edição deste ano do Moda Lisboa e ela aqui está. A marca francesa vai trazer para Portugal a sua primeira Coleção, designada por “Esprit de Voyage”.

À imagem das casas de alta-costura e em linha com a arte francesa de viajar, a DS Automobiles apresenta a sua primeira Coleção. Portugal e a 60ª edição da ModaLisboa foram o local e o momento escolhido para esta primeira apresentação mundial. Concebida para associar o savoir-faire da Marca aos seus territórios de eleição, a Coleção traduz um desejo de partilha da DS Automobiles com todos os amantes do requinte e da tecnologia.

Denominada “Esprit de Voyage”, a primeira Coleção da marca premium francesa será comercializada em 2023 nos quatro continentes onde a marca está integrada: Europa, Ásia, África e América do Sul. O lançamento em Portugal será em abril, após a abertura de encomendas que ocorreu hoje, dia 10 de março.

Artigos relacionados

Seat já produz Raval e ID. Polo

Seat já produz Raval e ID. Polo

10 Junho, 2026
Galloper de regresso com SUV e “pick-up”

Galloper de regresso com SUV e “pick-up”

10 Junho, 2026

DS 4 Esprit de Voyage: uma inspiração clara e um interior luminoso.

Partindo da base do DS 4 Rivoli, o DS 4 Esprit de Voyage introduz detalhes exclusivos e múltiplos equipamentos adicionais, integrados de série.

O interior do DS 4 Esprit de Voyage tem um toque exclusivo de luz, com um tom de iluminação específico e um trabalho artesanal incomparável. O habitáculo está ‘vestido’ com a cor Cinza Galet nos bancos em couro granulado que se combina harmoniosamente com nuances Cinza Granit nas composições laterais e no tablier em pele Nappa. Os detalhes sublinham o savoir-faire dos artesãos da DS Automobiles. No painel de instrumentos, uma gravação em pele específica “Esprit de Voyage” ilustra a ambição de destacar o savoir-faire da DS Automobiles a partir de Paris. Surge desenhada a imagem de um mapa da Europa, numa ornamentação feita em guilhochagem Clou de Paris, um processo utilizado pelos relojoeiros, que simboliza o ponto de partida e o local onde esta Coleção foi concebida: o DS Design Studio Paris.

As soleiras das portas recebem, também, a assinatura “Esprit de Voyage”, num emblemático cartão de visita, enquanto o rebordo dos tapetes conta com uma tonalidade específica, com cinzentos em harmonia com o restante interior.

No exterior, as coberturas das retrovisores exibem um motivo gravado a laser, deliberadamente adaptado para sugerir movimento e aerodinâmica, simbolizando, assim, o conceito de viagem. A secção frontal é enriquecida com DS Wings em Preto Brilhante, entre os faróis DS Matrix Led Vision, e a grelha é reforçada por elementos cromados. Os contornos dos vidros e a cobertura da bagageira apresentam decorações elegantes em Preto Brilhante. As jantes de 19 polegadas Cannes, diamantadas e envernizadas a mate, apresentam uma nova cor Cinza Anthracite também mate.

Um total de seis cores de carroçaria podem ser combinadas com um tejadilho Preto Perla Nera: Cinzento Laqué com puxadores de portas embutidos em tom semelhante, Cinzento Platinium, Cinzento Cristal Pearl, Preto Perla Nera, Branco Nacré ou Vermelho Velvet.

Para além do equipamento de base, que inclui, designadamente, acesso e arranque mãos-livres ADML Proximity, assistência ao estacionamento à frente e atrás com câmara traseira, DS Extended Head Up Display, sistema de infotainement DS Iris System, DS Smart Touch, condução autónoma de nível 2 DS Drive Assist 2.0 e faróis DS Matrix Led Vision, o DS 4 Esprit De Voyage adiciona o Pack Bancos Elétricos com bancos dianteiros aquecidos, com função massagem e ventilados, volante aquecido, portão traseiro elétrico, pedais em alumínio e vidros laterais laminados e acústicos.

O DS 4 Esprit De Voyage está disponível em versão híbrida plug-in E-Tense 225, bem como com os motores PureTech 130 (a gasolina) e BlueHDi 130 (diesel). As encomendas iniciam-se hoje, dia 10 de março, estando esta versão disponível a partir de 44.060 euros em Portugal.

DS 7 Esprit De Voyage: a expressão de um desejo de liberdade

A arte francesa de viajar expressa na Coleção “Esprit De Voyage” é representada por um requinte único, composto por materiais e motivos exclusivos a esta Coleção. Tendo como base o nivel de acabamento Rivoli, o DS 7 Esprit De Voyage caracteriza-se por um interior exclusivo, em couro claro, e um equipamento de série enriquecido.

Herdeiro do emblemático processo de guilhochagem dos relojoeiros parisienses, o Clou de Paris assinala a localização do DS Design Studio Paris, a partir do qual se estendem raios que traçam um mapa da Europa. Esta composição, criada para as versões “Esprit De Voyage”, é executada de diferentes formas nesta Coleção.

No tablier, o couro Nappa Cinza Pearl é gravado a quente segundo uma técnica desenvolvida pelos artesãos da DS Automobiles, de modo a dar relevo a esta forma única. Estas linhas repetem-se nas soleiras e monogramas das portas da frente, bem como nas coberturas dos retrovisores exteriores, alvo de tratamento específico.

Tons claros e brilhantes assinam o ambiente interior, com bancos em couro granulado e decorações em couro Nappa, num tom Cinzento Pearl específico desta Coleção. Os tapetes também recebem um tratamento único com uma cor de revestimento retrabalhada, para uma harmonia perfeita com os tons claros do habitáculo. No exterior, a assinatura “Esprit De Voyage” é exibida nas portas e nas tampas dos retrovisores, num padrão específico gravado a laser. A gama é sublinhada pelos acabamentos em Preto Brilhante nas DS Wings, contornos dos vidros, barras de tejadilho e pára-choques com extensões frontais combinados com uma grelha também ela em Preto Brilhante, pontuada por detalhes cromados. As jantes exclusivas de 19 polegadas Oyama também apresentam inserções específicas em Preto Brilhante.

Esta versão está disponível em seis cores de carroçaria: Branco Nacré, Cinzento Cristal Pearl, Cinzento Laqué, Cinzento Platinium, Preto Perla Nera e Azul Saphir.

Complementando o equipamento de base, que inclui, designadamente, acesso e arranque mãos-livres ADML Proximity, assistência ao estacionamento à frente e atrás com câmara traseira, sistema de infotainement DS Iris System e faróis DS Pixel Led Vision 3.0, o DS 7 Esprit De Voyage adiciona bancos dianteiros aquecidos, com função massagem e ventilados, ajuste em inclinação das costas do banco traseiro, pedais em alumínio, iluminação interior PolyAmbient, vidros laterais laminados e acústicos e portão traseiro elétrico com acesso mãos-livres.

O DS 7 Esprit De Voyage está disponível nas versões híbridas plug-in E-TENSE 225 e E-TENSE 4×4 300, bem como com um bloco diesel BlueHDi 130. As encomendas começam hoje, dia 10 de março, para a chegada das primeiras unidades em abril. O DS 7 Esprit De Voyage está disponível a partir de 58.235 euros em Portugal.

Tags: DS 4DS 7DS AutomobilesEsprit de Voyage
André Mendes

André Mendes

Artigos relacionados

Seat já produz Raval e ID. Polo
AUTO+

Seat já produz Raval e ID. Polo

by Redação
10 Junho, 2026
Galloper de regresso com SUV e “pick-up”
AUTO+

Galloper de regresso com SUV e “pick-up”

by Redação
10 Junho, 2026
Next Post
WEC: Filipe Albuquerque em Sebring “com esperança redobrada no futuro”

WEC: Filipe Albuquerque em Sebring "com esperança redobrada no futuro"

Rali Serras de Fafe, PE1: Ricardo Teodósio foi o mais rápido na super-especial noturna

Rali Serras de Fafe, PE1: Ricardo Teodósio foi o mais rápido na super-especial noturna

  • Últimas
  • Tendências
  • Comentários
MEMÓRIA: Rui Lages e o seu primeiro TAP Rali de Portugal, 1974: “foi uma noite bem friorenta”

MEMÓRIA: Rui Lages e o seu primeiro TAP Rali de Portugal, 1974: “foi uma noite bem friorenta”

11 Junho, 2026
24h de Le Mans: paragens nas boxes, a coreografia invisível que decide a corrida

24h de Le Mans: paragens nas boxes, a coreografia invisível que decide a corrida

11 Junho, 2026
F1, Kimi Antonelli: vamos falar de título, ou passamos já para os recordes?

F1, Kimi Antonelli: vamos falar de título, ou passamos já para os recordes?

11 Junho, 2026
F1: Lewis Hamilton aproxima-se da primeira vitória com a Ferrari

F1: Lewis Hamilton aproxima-se da primeira vitória com a Ferrari

11 Junho, 2026
GP Canadá F1: Hamilton bate Vettel na ‘secretaria’

GP Canadá F1: Hamilton bate Vettel na ‘secretaria’

251
GP Itália F1: Ferrari regressa às vitórias em Monza, 2ª vitória de Charles Leclerc

GP Itália F1: Ferrari regressa às vitórias em Monza, 2ª vitória de Charles Leclerc

196
GP Grã-Bretanha F1: Triunfo de Lewis Hamilton, dobradinha Mercedes

GP Grã-Bretanha F1: Triunfo de Lewis Hamilton, dobradinha Mercedes

177
Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

164

Sobre

Especialistas em automóveis, automobilismo e demais desportos motorizados há 48 anos.

Informação importante

Ficha técnica
Estatuto editorial
Política de privacidade
Termos e condições
Informação Legal
Como anunciar

Tags

António Félix da Costa Armindo Araújo Carlos Sainz Charles Leclerc Dakar Daniel Ricciardo F1 Fernando Alonso Ferrari FIA Fórmula 1 Fórmula E Lando Norris Lewis Hamilton Max Verstappen Mercedes Rali de Portugal Red Bull Sebastian Vettel Sébastien Loeb Sébastien Ogier WEC WRC

Grupo AutoSport

AutoSport
AutoMais
Clube Autosport

  • Purchase Now
  • Features
  • Demo
  • Support

© 2025 Autosport copyright

Bem vindo de volta!

Faça login na sua conta abaixo

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Login
  • Sign Up
  • CLUBE AUTOSPORT
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • HISTÓRICO
  • AUTO+
  • ASSINATURAS

© 2025 Autosport copyright