Carrinhas ‘Renndienst’ regressam às pistas: equipa Porsche conta dois ID. Buzz | AutoSport
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
  • Clube Autosport
  • Auto+
  • Urbana
  • Hoteis de Campo
  • Properties
  • E-AUTO
  • Assinaturas
AutoSport
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • Histórico
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
AutoSport

Carrinhas ‘Renndienst’ regressam às pistas: equipa Porsche conta dois ID. Buzz

Pedro André Mendes by Pedro André Mendes
13 Maio, 2023
in AUTO+
A A

Share on FacebookShare on Twitter

Entre os anos 50 e 70, os carros de competição da Porsche eram apoiados pelas carrinhas Renndienst (“serviço de corrida”). Ao longo dos anos, estas carrinhas Volkswagen vermelho-escuro ganharam o seu próprio culto. Após mais de cinco décadas, a Porsche Deutschland e a Volkswagen Veículos Comerciais reavivam esta tradição com a mais recente tecnologia, colocando como carrinhas de apoio duas unidades do Volkswagen ID.Buzz.
As carrinhas Renndienst apoiavam as equipas de corrida da Porsche, levando mecânicos, ferramentas e peças sobresselentes para a pista. Agora, com uma nova imagem contemporânea, baseada no totalmente elétrico ID. Buzz, mantém o vermelho-escuro com um ar retro e nele pode ler-se “Renndienst”.
Lars Krause, Membro do Conselho de Administração da Volkswagen Veículos Comerciais para as Vendas e Marketing, afirma: “A história dos Porsche Renndienst T1 e T2 é única. Tal como os carros de corrida Porsche que acompanhavam, as carrinhas vermelhas também alcançaram um estatuto de culto. Estamos a tirar partido disso e a reavivar a parceria de uma forma muito atual: ainda em vermelho-escuro, mas agora nitidamente silenciosas – porque são elétricas, tendo o ID. Buzz como base.”
Os dois ID. Buzz já estiveram presentes na pista da primeira corrida da Porsche Carrera Cup Alemanha em Spa-Francorchamps. “Estou muito satisfeito com o facto de o lendário Renndienst estar a ter um renascimento na Porsche Carrera Cup Alemanha”, afirma Alexander Pollich, CEO da Porsche Deutschland GmbH. “Os dois ID. Buzz com um design de competição vão acompanhar-nos em todas as corridas nos próximos meses e apoiar as nossas equipas no seu trabalho.”

Como nasceu o ‘mito’ Renndienst?
Em 1954 foi utilizado o primeiro Renndienst pela equipa de trabalho da Porsche na corrida italiana Mille Miglia. A Porsche não dispunha de um veículo adequado para transportar ferramentas e peças sobresselentes, assim surgiu a ideia de adaptar um autocarro VW para este fim. O primeiro veículo foi concebido a partir de um T1. Nos anos 50 a 70 seguiram-se numerosos autocarros Renndienst baseados na VW Transporter (T1 e T2). As carrinhas foram utilizadas não só como estações de serviço móveis, mas também como alojamento temporário para os engenheiros e outros membros da equipa. E os Renndienst não eram apenas funcionais – tinham também um visual incrível com a sua pintura em vermelho-escuro. Apesar de serem sempre os lendários Porsche 904, 908, 910 e 917 a fazer as manchetes, as carrinhas VW tornaram-se parte integrante da equipa de fábrica. Hoje, alguns dos Renndienst que ainda sobrevivem estão expostos em museus ou guardados nas garagens de colecionadores Porsche. Talvez os novos modelos sejam incorporados nestas coleções dentro de alguns anos.

Porsche vision “Renndienst”

Na época de 2023, a Porsche Carrera Cup Alemanha tem lugar em quatro países europeus diferentes. A série arrancou com o Campeonato do Mundo de Resistência da FIA (WEC) em Spa-Francorchamps (Bélgica). O próximo ponto alto da época é o Festival dos Sonhos no Hockenheimring em Baden-Württemberg, Alemanha. A Porsche Deutschland está a celebrar o Festival dos Sonhos no Porsche Experience Centre em Hockenheimring para assinalar o 75º aniversário dos desportivos Porsche.
Os bilhetes gratuitos para o festival podem ser reservados através de: www.festival-of-dreams.de

Artigos relacionados

Porsche celebra 75 anos no Reino Unido

Porsche celebra 75 anos no Reino Unido

19 Junho, 2026
Skoda Peaq já cumpriu 1,5 milhões de km

Skoda Peaq já cumpriu 1,5 milhões de km

19 Junho, 2026
Tags: PorscheRenndienstvolkswagen id buzz
Pedro André Mendes

Pedro André Mendes

Artigos relacionados

Porsche celebra 75 anos no Reino Unido
AUTO+

Porsche celebra 75 anos no Reino Unido

by João Isaac
19 Junho, 2026
Skoda Peaq já cumpriu 1,5 milhões de km
AUTO+

Skoda Peaq já cumpriu 1,5 milhões de km

by João Isaac
19 Junho, 2026
Next Post
F1 GP Miami: Alpine reage às palavras do seu CEO

F1: Alpine quer aumentar departamento de aerodinâmica

Max Verstappen conduziu Honda CR-V ‘The Beast’ (vídeo)

  • Últimas
  • Tendências
  • Comentários
CPR, Rali de Castelo Branco/PEC4: Rúben Rodrigues ainda mais líder…

CPR, Rali de Castelo Branco/PEC4: Rúben Rodrigues ainda mais líder…

19 Junho, 2026
CPR, Rali de Castelo Branco/PEC3: Rúben Rodrigues dilata liderança

CPR, Rali de Castelo Branco/PEC3: Rúben Rodrigues dilata liderança

19 Junho, 2026
CPR, Rali de Castelo Branco/PEC2: Rúben Rodrigues volta a vencer e destaca-se

CPR, Rali de Castelo Branco/PEC2: Rúben Rodrigues volta a vencer e destaca-se

19 Junho, 2026
CPR, Rali de Castelo Branco/PEC1: Rúben Rodrigues é o primeiro líder

CPR, Rali de Castelo Branco/PEC1: Rúben Rodrigues é o primeiro líder

19 Junho, 2026
Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

Pierre Gasly vence GP de Itália de Fórmula 1

164
GP Rússia F1: ‘Swing’ da Mercedes coloca Hamilton mais perto do penta

GP Rússia F1: ‘Swing’ da Mercedes coloca Hamilton mais perto do penta

157

GP da Bélgica F1: Hamilton vence e fica a duas de Schumacher

153
GP Azerbaijão F1: Segunda vitória de Valtteri Bottas

GP Azerbaijão F1: Segunda vitória de Valtteri Bottas

147

Sobre

Especialistas em automóveis, automobilismo e demais desportos motorizados há 48 anos.

Informação importante

Ficha técnica
Estatuto editorial
Política de privacidade
Termos e condições
Informação Legal
Como anunciar

Tags

António Félix da Costa Armindo Araújo Carlos Sainz Charles Leclerc Dakar Daniel Ricciardo F1 Fernando Alonso Ferrari FIA Fórmula 1 Fórmula E Lando Norris Lewis Hamilton Max Verstappen Mercedes Rali de Portugal Red Bull Sebastian Vettel Sébastien Loeb Sébastien Ogier WEC WRC

Grupo AutoSport

AutoSport
AutoMais
Clube Autosport

  • Purchase Now
  • Features
  • Demo
  • Support

© 2025 Autosport copyright

Bem vindo de volta!

Faça login na sua conta abaixo

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Login
  • Sign Up
  • CLUBE AUTOSPORT
  • F1
  • VELOCIDADE
  • RALIS
  • TT
  • +MOTORES
  • KARTING
  • HISTÓRICO
  • AUTO+
  • ASSINATURAS

© 2025 Autosport copyright